工作人员查询系统   郑重声明  
设为首页 收藏本站 联系我们
网站首页 | 国际新闻 | 国内新闻 | 财经新闻 | 特别报道 | 媒体聚焦 | 法制天地 | 企业风采 | 来信照登 | 本社专稿 | 社会万象
俄媒《撼动中国的40年》称改革创举让中国取得巨大成功
特别报道  加入时间:2018-10-28 16:49     点击:

  俄罗斯《独立报》10月25日发表题为《撼动中国的40年》的文章称,仅用一代人的时间,改革开放政策便帮助这个贫困、动荡的国家抵达了它5000年历史中繁荣、稳定的高峰。全文摘编如下:

  文章称,如何在社会主义经济这棵参天大树上嫁接市场的枝脉?中国有句谚语叫“摸着石头过河”,当时中国的领导人也是在尝试与错误中前行。安徽某村农民开始分田到户,政府对这一做法予以肯定,保护他们免遭在外人看来是无法逃脱的责罚。而后,上述经验开始在全国范围内推广开来。

  文章称,具有历史性、决定性意义的十一届三中全会落下帷幕的数周后,邓小平前往美国访问。华盛顿大开绿灯,急需廉价劳动力的西方企业巨头纷纷将生产迁往中国。北京向世界工厂的蜕变,正是自那时扬帆起航的。

  文章指出,自上世纪80年代起,各种不同的经济体系开始在中国共存。国民经济的大部分领域仍按社会主义规律运作。与此同时,在相对有限的领域,中国开始放宽国内以及对外贸易、社会生活的限制,劳动生产率和居民收入迅速增长。

  文章称,两种经济体制在一个国家并行,势必引发摩擦,导致地区性发展失衡,中共内部也围绕意识形态问题展开辩论。

  文章称,随后,邓小平明确地指出,“改革是中国的第二次革命”,“是中国发展生产力的必由之路”,并非常积极地使用“有中国特色的社会主义”这一说法,用于描述中国共产党领导下的计划与市场经济的相得益彰。

  文章称,党的领导层以及数千万党员的团结一心、政府机关秩序的整肃、国民深受快速奔向富裕生活承诺的鼓舞、西方经济制裁的削弱,为新的经济飞跃奠定了基础。后者被称作“中国的和平崛起”。

  文章提到,北京在2001年加入世贸组织,堪称巨大的成功。它赢得了15年的过渡期,用于扩大出口规模。2001年,中国的外贸总额约为5000亿美元,到优惠期结束时已达到4万亿美元。

  文章称,2012年,中共十八大闭幕两周后,新当选的中共中央总书记习近平便向党和人民强调了战略目标:到中国共产党成立100年时(2021年)全面建成小康社会;到新中国成立100年时(2049年)建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。

  文章指出,执政者最深入的改革之一就是建立“新常态”模式。

  文章称,为了把经济引入“新常态”轨道,不仅要打倒靠“旧常态”赖以为生、为数众多、力量强大的势力集团和腐败链条,还要整顿党内、干部和社会秩序。成功的反腐斗争不仅理顺了经济关系,还从上到下对党和国家的权力系统进行了约束,从而赢得中国人越来越多的支持。

  文章称,“中华民族复兴”已经取得的成就和正在开启的前景不仅给中国人留下了强烈印象,只要算一算中国经济以6%-7%的增速在2049年将达到的规模,就能看到中国在本世纪中叶的前景。而且,现在已经显而易见的是,自由经济理论和社会组织的经典原理并非人类发展的康庄大道,这使得西方模式的未来受到质疑。

  文章称,这是一场全世界规模和意义最大的试验。它显然已经取得成功,任何人都无法使其停止,包括中国人自己。他们将向着自己的梦想前进,摸着一块接一块的石头跨越历史长河。(中华新闻通讯社www.codingchina.com

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
发布者资料
akbqkno 查看详细资料 发送留言 加为好友 用户等级:注册会员 注册时间:2018-06-10 17:06 最后登录:2018-11-01 20:11
关于我们   服务条款   法律声明   广告服务    在线投诉   联系我们   直通中央领导
CopyRight 2009-2025,中华新闻通讯社(newszh.org),Inc.All Rights Resered QQ热线:475661834
邮箱:newszhorg@163.com     当前点击: